Jaaliyadda
Beesha Jareer-weyne (Somali Bantu)ee ku nool waddanka South Africa
oo ka hor yimid, Maamul ay samaysteen Jaaliyadda Soomaalida South
Africa
February
3/2008 JinWN(Jiinwabi News) Cape Town

Warbixin uu shabakadan
jiinwabi soo gaarsiiyey mas’uul ka tirsan, Jaaliyadda Jareer-weyne
(Somali Bantu) ee ku dhaqan wadanka South Africa, ayaa war- bixintiisa
ku sheegay; in tooddobaadkii tagay ay magaalada Cape Town ee dalka
South Africa ka dhaceen is afgaran-waa ama qilaaf siyaasadeed
oo dhexmaray qaar ka mid ah beelaha Soomaaliyeed eek u dhaqan
dalka South Africa.
Qilaafkan ayaa
waxuu ka dhashay, shir ay soo qaban qaabiyeen qaar ka mid ah beelaha
Soomaaliyed, shirkaas oo loogu gonlahaa, in lagu aasaaso am lagu
dhiso Maamul Guud ay wada leeyihiin Jaaliyaddaha Soomaalida ku
dhaqan wadanka South Africa.
Shirkaan ayaa
waxaa ka soo qeybgaleen dadweyne gaaraya ilaa 200 oo ruux oo Soomaalia
ah, qaar ka tirsan ciidamada Boliska magaalada Cape Town, mas’uuliyiin
kale oo ka socday dhanka dowlada South Africa, iyo waxaa sidoo
kale ka soo qeb galay qeeba ka mid ah war baahinada dalka South
Aficaka.
Guddiga qabanqaabada
shirka ayaa halkii laga sugayey in ay dadka u sheegaan in ujeedad
shirkaan uu yahay sidii aan ku dhisan laheyn Maamul mideysan,
una dooran laheyn hogaanka maamulkaasi, ayaa waxay sheegeen, in
Jaaliyadda Maamul loo sameeyey, maamulkaasna uu guddoomiye ka
yahay nin ay ku sheegeen C/raxmaan Cabdi Jidoow.
Halkii ayaa buuq
ka bilaawday, Jaaliyadda Beelaha Jareerweyne oo lahaa oo lahaa
urur jaaliyadeed, ayaa markiiba ka hor yimid, oo gaashaanka ku
dhuftay, maamulkaani cusub, waxayna Jaaliyadda Jareerweyne (Somali
Bantu) ku doodeen, inaysan waxba kala socon meesha maamulkaan
cusub lagu dhisay iyo cidda dooratay guddoomiyahan cusub.
Shirkii waxaa
hareeyey buuq iyo jahawareer, mas’uuliyeentii dowladda ee
ka soo qeybgashay shirkaasi, ayaa markay arkeen in ay doorashadani
u dhicin si Dimoqaraadiyada ah, ayaa waxay ku taliyeen, in Somalida
ay soo dhistaan maamul loo wada dhan yahay oo si diimoqaraadiyada
ah loo soo dhisay, halkaasi ayuuna maamulkii Suuqa Madow lagu
dhisay uu ku fashilmay.
Ninkan warbixinta
noo soo gudbiyey oo ka tirsan mas’uuliyiinta Jaaliyadda
Jareerweyne eek u dhaqan South Africa ayaa waxuu sheegay; in ay
warqad qoraal ah u gudbiyeen mas’uuliyiinta Dowladda South
Africa ee shirkaasi ka soo qeyb gashay, iyo Warbaahinada dalka
South Africa, qoraalkaas oo aay kaga cabanayeen dhiibaatada ma
hartada ay beelahan xoola jirta ka soo jeedo ee had iyo jeer ku
hayaan beelahan Jareerweyne (Somali bantu) oo beeraleyda ah, qoraalkaasi
oo ay mas’uuliyiinta Jaaliyadda Jareerweyne (Somali bantu)
ay
Ingriisi
ku qoraana waakan sidaan u qoran:
English
version

Good evening ladies
and gentlemen and other honorable guests, before I commence my
speech, I would like to thank to the South African Government
for their great effort of helping and welcoming the refugees who
came to South Africa.
Second, I am speaking
on behalf of Somali Bantu community tonight, I would like to expose
to South African Government, to the medias and even to the world,
people who are enslaved at the same time suffering from in human
persecution including, killing, robbing, kidnapping, torturing,
massacre and so on..
These people are
Somali bantu, they live along the banks of both rivers Jubba and
Shabelle, they are the people who go at the originated southern
Somalia, they are the ones who are suffering in Somalia, they
are the ones who are oppressed, the Somali Bantus are the ones
who are the native or the landlords in southern Somalia, but,
were denied for every aspect of their rights, including the opportunities
for higher educations, the political system of the country, or
higher rank, because of their origin form Bantu tribes.
These
oppressive people (Somali Bantus) have no civil support, rights
and favor neither hope of protection and safety in Somalia.
In this case,
the Somali-Bantu rose from the degrading life of slavery, their
whole life shrouded gloom and ignorance, their voice is unheard,
as long as their claim is also ignored, because of politically
reasons they are labeled as people who came recently to Somalia.
The Somali-Bantus
are the ones who are considered as minorities and it is explicit
or clear that they are not minorities, because, there is no exact
statistics which was done in Somali stating that these people
are minorities, but the reality is that they have no power in
the county.
The nomadic Somalis
who live mostly the northern part of Somalia always impart to
the medias when or what ever they want to describe Somalia historically,
as they said; that the Somalis are homogeneous and unique ethnic,
infect, that is not true, because, they want to hide the other
races of Somalia like Bantus, Banadiri who are Asiatic origin,
and more anthers. Somalis are not homogeneous we are diversion,
we are different in languages we are different in cultures.
In conclusion
I want to inform the South African government, as we are Somali
Bantu community that we are not happy and satisfied this announced
community, because, these people still want to deceive us, to
rob us, as they are doing in Somalia. There for, we are requesting
to the South African government, to invite us as Somali Bantu.
Finally we are
here to thank the South African government how they welcome us,
gave us residence permits, as we are Somali Bantu people, we are
also here to thank the American government for giving resettlement
the Somali Bantu refugees who stayed in Kenya.Thanks for your
participation. ..
by :Mohamed Farah "Arboow"
Somali bantu Community in Cape Town
arboow@live.co.za